LEER ENRIQUECE TU VIDA

Leer en tiempos de crisis.
Inauguramos esta nueva temporada del blog con un spot publicitario que deseamos probar; es muy sencillo, pero representa lo que creemos...especialmente en estos tiempos que se habla tanto de la crisis del sistema consumista...bienvenidos.

EL DÍA DEL LIBRO

¡FELICIDADES, LECTORES...

GRACIAS, AUTORES,

POR EL LIBRO!

El martes 25 de abril celebramos el Día Mundial del Libro, aunque su fecha oficial es el 23. ( Como se sabe, un 23 de abril de 1616 murieron en lugares distintos tres grandes literatos: William Shakespeare, Miguel de Cervantes y el Inca Garcilaso de la Vega).

Desde las 10 y media de la mañana hasta pasado el mediodí­a hubo Cuentacuentos (realizado por Michael Vidal) y lectura de poesí­a para niños (a cargo de Sonia Caicheo). Fue tal el entusiasmo que un grupo de alumnos de la escuela Padre Hurtado se quedó hasta casi las dos de la tarde, eufóricos porque todos se iban con su libro que la escuela les regaló ( y que ellos escogieron) y por fotografiarse. Las imágenes corresponden a esta actividad.

Como ven...el entusiasmo por el libro no faltó.

Mi señora decía anoche en la tv local que nuestra apuesta es por los niños, obviamente también nos preocupa el mundo adulto, particularmente los profesores, la familia que hace el esfuerzo para educar bien a su hijo, la mamá o papá responsable que busca el libro que dieron en el colegio con anticipación, nuestros clientes de siempre, las señoras que leen literatura religiosa, las amigas, los amigos, y un largo etcétera que nos han permitido sobrevivir en esta actividad durante más de siete años. Pero asociar la infancia con la literatura, el día del libro con niños leyendo y entretenidos, aprendiendo a gozar con las aventuras que le propone la palabra y a pensar con la palabra que propone, sugiere, que abre puertas y ventanas o túneles y que incluso lo empuja en caída libre hacia el abismo que tendrá que poblar con su propia palabra, con sus palabras, con sus amigos y enemigos, con su mundo significativo y simbólico, con la construcción que levantará cada día de su vida para llenar el vacío, de verdad nos importa; creemos -más aún- que es una responsabilidad social, presente en mucho discurso socialmente aceptado y difundido, pero escasamente practicado, una responsabilidad social que se traduce en una lucha permanente contra la corriente del modelo económico imperante, es decir, contra el sometimiento de la entretención pasajera que aletarga, que adormece a la conciencia y nos convierte sólo en buenos consumidores. Y la pelea será con letras, con muchas letras. Ese es, creemos, nuestro deber con la librería. Y también por eso, los niños, la importancia de que los niños lean...
La ciencia nos dice que las personas que leen pueden alcanzar una vida más plena, no hablamos de éxito en un sentido económico, al contrario, nos referimos a un esplendor que viene de la cabeza ( ahí funciona casi todo), una conexión con el entorno y la historia, una posibilidad para ser. No hay receta para develar el misterio de la vida, pero la lectura ayuda a ser más feliz. ¡Cómo quisiéramos que los libros fueran más baratos! ¡Que toda la población tuviera la motivación para leer! Por muchas razones que aquí no detallaremos hoy en día se lee poco, pero si se le enseña a los hijos desde que están en el vientre materno, a lo mejor se les puede formar la necesidad...
En fin, por esto y mucho más le deseamos una buena lectura! Y no tenga temor de regalar un libro a un niño (en vez de tanta golosina y comida chatarra), al menos se ahorrará en dentista y prevendrá más de alguna enfermedad. ¡Feliz día del libro y del derecho de autor!

NUEVOS LIBROS DESDE CHILOÉ

REINVENTARSE CADA DÍA

NO SABEMOS SI FUERON LAS DOS ELECCIONES PRESIDENCIALES, LA LLEGADA DEL TÓRRIDO VERANO Y SUS RESPECTIVAS FERIAS DEL LIBRO EN LAS QUE CADA AÑO PARTICIPAMOS, O QUIEN SABE QUÉ, PERO LA COSA ES QUE TUVIMOS ABANDONADO EL BLOG DURANTE MUCHO TIEMPO.

ES INÚTIL DAR EXPLICACIONES, AUNQUE CIERTAMENTE HAY VARIAS PERSONITAS QUE SÍ LO AGRADECEN, PUES EL TIEMPO QUE LE DAMOS AL CIBERESPACIO ESTA VEZ LO DEDICAMOS A LOS HIJOS Y, COMO SIEMPRE, A LOS LIBROS.

Y PUESTO QUE SOMOS DE CHILOÉ, LA MEJOR FORMA DE COMENZAR LA NUEVA TEMPORADA ES CON LAS NOVEDADES DE DICIEMBRE A LA FECHA.

¡BIENVENIDOS!

AUNQUE ESTE LIBRO APARECIÓ EN JULIO DEL 2005, NOS LLEGÓ RECIÉN DURANTE FEBRERO:

Víctor Hugo Cárdenas, nacido en Castro, intengró el Taller Aumen. Con este libro suma su cuarta publicación. En la actualidad es profesor y orientador en Santiago. Transcribimos algunos versos:

No escuché más a los trieles cantar

No escuché más a los trieles cantar.

Los chucaos en las quebradas silencian sus presagios.

Las gaviotas se hunden en la arena de la playa

con sus picos submarinos.

La huerta detiene su crecimiento

y las raíces anudan sus respiraciones.

CRÓNICA HISTÓRICA SOBRE CURACO DE VÉLEZ

Carlos Oyarzún Cárdenas, curacano de tomo y lomo, escritor autodidacta como él mismo se define, defensor acérrimo de la cuna del Almirante Riveros -puesta en duda por estos días- nos entrega una valiosísima obra que reúne una suma de apuntes históricos sobre uno de los pueblos más tradicionales de Chiloé. Desde los grandes hitos como la fundación de Curaco hasta aquellos que forman parte de la cotidianidad se van hilvanando en forma amena y, a veces, sorprendente: la primera ambulancia, los primeros vecinos, los nombres de las familias que habitaron las calles principales e históricas, la bendición de los molinos, los personajes (algunos casi de novela), oficios propios como los valijeros, los veteranos de la Guerra del Pacífico, los parentescos, visitas ilustres, los vapores, los alcaldes de mar, la vida religiosa, y un larguísimo etcétera.

Libro presentado por su autor durante el verano de 2006.

"¡Aquí está mi pueblo!,

Curaco de Vélez...,

en el Sur del mundo,

donde un puñado de valientes

hizo de este suelo su feudo."

MAGIA Y BRUJERÍA EN CHILOÉ, Juan Mancilla Pérez.

Hace más de veinte años que su autor nos viene entregando sus características publicaciones orientadas al turista y público local, recogiendo los relatos orales, tradiciones y costumbres de la cultura chilota. Esta vez nos sorprende con una muy completa edición sobre la mitología, la magia, brujería y medicina popular asociada a lo sobrenatural. Incluso aparecen algunos testimonios recientes.

Esta será una guía de indiscutible valor para los escolares al momento de hacer sus tareas y trabajos.

"Cucao 1990, atardecer de verano, 21 hrs. aprox. Caminábamos con mi amigo C., hacia el pueblo de Cucao, faltaba poco para llegar al cruce, entrada a la villa. Íbamos en busca de bebidas y pan. Más adelante de nosotros, caminaba en la misma dirección una señora de mediana estatura. Cuando estábamos cerca nos dimos cuenta que llevaba en brazos un niño o niña. Le hablamos, Señora...no contestó. Llegamos al lado de ella, nos fijamos que andaba vestida totalmente de negro y nuevamente le preguntamos: Señora, buenas noches...¿dónde habrá un negocio? "No dio la cara, tratamos de mirarle el rostro, pero lo escondió...no dijo ninguna palabra".

Qué rara la mujer...nos dijimos". Nosotros pasamos y seguimos nuestro camino, a unos 5 ó 6 pasos adelante, miramos hacia atrás para ubicar la señora con el niño, ¡había desaparecido del camino! Nosotros sorprendidos y asustados miramos por todos lados, solamente pampas, cercos alambrados, matorrales...gritamos insultos, vieja tal por cual,...¡VIEJA BRUJA!...ni donde estuvo esta mujer con su niño..."

Informante: Claudio Mancilla. 27 años. Estudios 3º medio. Mecánico. Castro (2004)."

REVISTA CULTURA DE Y DESDE CHILOÉ Nº 19 AÑO 2005

Se imagina que en cada uno de los hogares de nuestro archipiélago se leyera la revista, que cada joven la atesorara más que un coleccionista, preocupado no sólo de conservar este mundo insular sino de acrecentar su identidad. Tarea para los tres mosqueteros que son cuatro, como sus cuatro gestores principales: Dante Montiel, Nelson Torres, Francisco Cárcamo y Luis Mancilla.

La artesanía tradicional de tipo ornamental; el uso sustentable de los cochales arqueológicos; una nostálgica crónica del Castro de los sesenta hasta fines de siglo XX; el Chiloé de los poetas y la estadía de José Donoso en la comisería de Castro; los esclavos negros en Chiloé colonial y el extenso estudio sobre la Iglesia y Sociedad en Chiloé durante el siglo XIX conforman los seis artículos de este número.

PEQUE REYES POESÍA PARA NIÑOS, Sonia Caicheo

Cuando le pregunté a mi hija (Ailyn) de diez años sobre este libro de poesía me dijo que era "muy lindo" y me mostró varios poemas entre los cuales me quedaron sonando dos que quisimos transcribir aquí sin el consentimiento de la autora, aunque sabemos que cuando se entere se pondrá feliz. Hay palabras frescas pero otras que refrescan...

A BUEN ARQUERO

(Refranes Poéticos)

Tanto va el canto al viento que al fin se rompe.

En corazón cerrado no entran mariposas.

No cantes para mañana lo que puedas cantar hoy.

Alégrame despacio que voy sin risa.

Donde hubo alegría canciones quedan .

No por faltarle una ventana, el corazón es ciego.

De noche todos los cantos son faros.

A buen arquero pocas flechas

y

A mariposa regalada no se le miran las alas.

CHILOÉ BOTÁNICA DE LA COTIDIANIDAD, Renato Álvarez y Carolina Villagrán,364 páginas, enero 2006.

El libro más completo publicado hasta la fecha sobre el tema. Se juntaron para ello dos expertos, uno en las tradiciones chilotas y otra en la botánica. Las dos visiones dan origen a un texto donde cada planta es descrita no solo desde un punto de vista científico, sino que se explica certeramente sus usos tradicionales en la medicina, alimentación, el teñido, la artesanía,hasta sus propiedades mágicas.

Sabían, por ejemplo, que el 80 por ciento de la toponimia chilota es de origen indígena y que muchas de estas palabras están ligadas al mundo del bosque o que se han registrado unos 300 nombres para la papa en Chiloé.

Obra de consulta tanto para estudiosos como para público aficionado a la medicina natural.

IMPRESCINDIBLE

PLANTAS AMENAZADAS DEL CENTRO-SUR DE CHILE,Paulina Hechenleitner, Martín F. Gardner, Philip I. Thomas, Cristian Echeverría, Bernardo Escobar, Peter Brownless, Camila Martínez; Edición Universidad Austral de Chili y Real Jardín Botánico de Edimburgo.

Los autores y colaboradores realizaron una completa descripción sobre las características, distribución geográfica, hábitat y estado de conservación para 46 especies de plantas chilenas amenazadas por el deterioro medioambiental. El libro destinado a especialistas, estudiantes universitarios y de enseñanza media según los autores, también pretende llamar la atención a las autoridades políticas y gubernamentales de los graves peligros que se ciernen sobre nuestro valioso patrimonio natural que es la flora.

Hay un capítulo dedicado a las técnicas de propagación de plantas, considerada una valiosísima herramienta para la conservación.

Con excelente fotografía a color, glosario y abundante bibliografía, esta obra constituirá otro valioso aporte en nuestra tarea de promover la preocupación por el cuidado de nuestro medio ambiente, que es en donde desarrollamos toda nuestra vida cotidiana.

LOS ÚLTIMOS CONSTRUCTORES DE ARTILUGIOS DE MADERA EN CHILOÉ, Felipe Montiel Vera, 223 páginas, marzo 2006.

Cuando conversamos con Felipe acerca de este trabajo de investigación, cada palabra tenía una connotación de duelo, pues después de recorrer de punta a cabo la Isla y escuchar la queja de los más ancianos de la tribu, no le quedaba más que convencerse que esta visión nueva del progreso ha dejado al Chiloé de las tradiciones hecho trizas: quilinejeros, carpinteros de ribera, tejueleros, carboneros, birloches, prensas, aventadoras sólo serán palabras que ocuparán espacio en diccionarios. Pero también existe otra visión del mundo chilote y su cultura, una que asume los cambios y el progreso, incorporándolos en su devenir. Nadie sabe con certeza si lo que viene será tan malo o tan bueno, lo que sí es seguro es que no debemos perder la memoria ni el respeto por todo cuanto hicieron los constructores de artilugios de madera y tratar de apoyar a los que hoy todavía ejercen sus oficios.

El libro de Felipe Montiel está sustentado en múltiples entrevistas realizadas a quienes todavía desarrollan algunos de los oficios que iniciaran un puñado de hombres hace cientos de años.

N

O

V

E

D

A

D

MIENTRAS NO NOS ROBEN LOS SUEÑOS

Acaba de llegar mi señora a casa y con pena la he visto derrumbarse entre lágrimas y desilusión, porque ayer en la tarde un grupo de tres personas simulando ser un matrimonio respetable y elegante acompañándose de una amiga dejaron robado una enciclopedia de seis tomos, aprovechándose de que estaba sola. Qué hacer, qué decir...la impotencia, la desazón, la pena pegadas al cuerpo, y la sensación de que aparte de vivir en un país donde leer es cosa de unos pocos, sobrevivir en él parece que nos cuesta cada día más. Es casi como para pensar y decirse para callado que vivimos en un país de mierda, porque si lo decimos fuerte nos tildan enseguida de amargados. Pero como ésta no es la idea, prefiero fundamentar con hechos:

Feria del Libro de Puerto Montt, año 2003. Dos niños pequeñitos, no más de siete años, se llevan unos libros de nuestro stand. Los alcanzo, les pido los libros y el padre que anda con ellos, se hace el loco y se enoja todavía. Trabajan juntos, qué falta de respeto.
Feria del Libro de Puerto Montt, año 2005. Sorprendemos in fraganti a un ladrón que quiere robarnos un libro, alertados por un guardia de la organización; el tipo se da cuenta que lo observamos y se queda parado mirándonos con una sonrisa desafiante; lanza una amenaza entre dientes y se marcha riéndose.
Feria del Libro de Puerto Varas, año 2004, público infantil. Segundo día: una profesora con delantal se me acerca y me dice: “Señor, hay alguien que quiere decirle algo”. Una pequeñita se acerca y me pasa un libro diciéndome: “Disculpe, señor, yo se lo tomé”.
La misma feria, año 2005. Primer día, llegan los escolares de visita y se produce la primera baja. Esperada, por cierto, pero no deseada.
Hace una semana, en el nuevo local, tres de la tarde. Rompen un vidrio de la puerta y tratan de forzar la cerradura, pero ésta ofrece resistencia y la alarma los ahuyenta. Los dos tipos salen caminando como si nada hubiera pasado.

Como no quiero aburrirlos, resumiré un poco. Son decenas de libros robados en un año. En pérdidas económicas no me atrevo a decirlo, pero equivale yo diría a tener mejor vestidos a los hijos, a pagarle la Universidad a la hija mayor, o tener un vehículo con el que ir a pasear los domingos donde la abuela Tencha o estar menos endeudados con los bancos.

En fin, a pesar de todo esto, nuestro deber es sonreír, atender lo mejor posible y seguir soñando con una sociedad mejor, aunque no esté muy de moda la utopía (tener librería y vivir de esto es lo que llamamos una verdadera “utopía”), porque en Chile cada vez se lee menos, y de lo que se lee no es mucho lo que se aprovecha, porque el nivel de comprensión lectora de nuestros jóvenes es pobre y un 67 % de los niños llegan del colegio a ver televisión y a jugar en el computador, o porque los adultos terminan extenuados al final de dilatadas jornadas laborales para poder cumplir con los niveles de consumo y se entregan al poder de la televisión, y los medios de prensa escrita masivos rinden culto a la cultura desechable y así la palabra “farándula” nos suena a todos más que la poesía de Gelman o la prosa de Yourcenar, o porque el Gobierno ha gastado millones en informatizar a la sociedad, en convertir a los jóvenes de todo el país en “seres conectados”, pero jamás hemos visto ninguna campaña pública sostenida en el tiempo para promover la lectura, y así es que todos los días del año vemos desfilar principalmente a las mamás por la librería pidiéndonos ojalá un resumen del libro que dieron a leer en la escuela, “tanto que dan a leer hoy día” se quejan, porque eso sí que hay que reconocerlo, en el colegio se está obligando a leer más, pero lo que no saben es que hay una página en la web con resúmenes de los libros e, incluso, hay páginas que traen hasta los cuestionarios posibles que puede hacer el profesor con sus respectivas respuestas; entonces, “¡Más valdría, en verdad, que se lo coman todo y acabemos!”, como dice Vallejo.
Por eso cuando la gente se queja de que los libros están tan caros y que en Chile nadie lee por tal motivo, o que el IVA nos aleja de la lectura, a nadie se le ocurre alegar que vestirse cueste tan caro, o que tanto trasto inútil para mantenernos dentro de la modernidad nos cueste tanto, o que sostener el nuevo mundo de las apariencias no nos deje plata para leer. Vamos, no nos engañemos más, que ya nuestra historia está plagada de farsas: si no leemos es porque no nos gusta y, lo peor, quizás es porque no entendamos o porque nos dé sueño o simplemente lata y sea más entretenida la televisión. Así que, mi querido lector, tenga cuidado que si no le roban los ladrones de siempre, hay otros más poderosos que acechan en las sombras para robarle sus sueños, porque siempre hay alguien a quien le conviene que nos falte algo para que a él le sobre.
¿A quién le conviene que leamos tan poco o que seamos tan ignorantes?

NOVEDADES EDITORIALES DESDE CHILOÉ

VARIOS LIBROS NUEVOS NOS HAN LLEGADO durante estas últimas semanas. He aquí los libros más recientes y una primicia que tal vez estaremos presentando muy próximamente.



“CHILOÉ: RELATOS DE UN MIRADOR”, RODRIGO ‘GENO’ MUÑOZ C., 101 páginas, Ed. Tácitas Ltda., 2005. Libro de fotografía. La foto en blanco y negro cobra mayor valor cuando nos trae a la memoria a aquellos que nos regalaron un instante de sus vidas. Aquí se inmortalizan, entre otros, a varios de nuestros cultores musicales y compositores: José Concepción Bahamonde “Canahue”, Abel Bahamonde, Oliverio Ruiz, José Arcadio Bahamonde “Cayo”, Amador Cárdenas, etc. ; a la vida de las comunidades huilliches y su gente (fotos tomadas entre 1980 y 2001), así como los oficios del bordemar y los artilugios para morir en Chiloé, capítulo que incluye un texto escrito especialmente para este libro por el poeta Armando Uribe. RECOMENDADO
“NOSOTRAS, LAS MUJERES WILLICHE DE CHILOÉ”, 52 páginas, obra escrita por la Asociación Indígena de Mujeres Williche de Chiloé Rayen Küyen. Esta valiosa obra intenta recuperar la medicina, , el trabajo artesanal y la alimentación tradicional de las comunidades williches, amenazadas por el paso modernizador del tiempo. Si algo hay en Chile que podamos señalar como propio de nuestra identidad, lo constituye el testimonio de nuestros pueblos originarios. Si no sabe o no se acuerda para qué sirve o qué es el boqui, una mella, el ñapo, la naya, cómo se cura el empacho o la enfermedad del duende, léa el libro y lo sabrá.

“CHILOÉ. EL LIBRO DE LOS OFICIOS”, Rodrigo Muñoz Carreño “Geno”, 131 páginas, premio FONDART 2004, Ed. 2005. Con prólogo de Clemente Riedemann, Geno Muñoz nos entrega un nuevo libro sorprendente. Dejemos que las imágenes nos hablen...





Lazo fabricado por Miguel
Vidal en Aldachildo, Isla
de Lemuy

Prensado de lloles con manzana

Vendedor de cochayuyo

Lavaderos de oro en Cucao Candado de madera

“LA LEYENDA DEL CAPITÁN”, Pedro Rubén Azócar, 161 páginas, octubre 2005.
Es lejos el libro MÁS INTERESANTE Y ENTRETENIDO QUE NOS HA LLEGADO EL ÚLTIMO TIEMPO.

Su autor –hijo del escritor Rubén Azócar (Gente en la isla), ¿se acuerda?- vive actualmente en Quellón aguardando el destino como él mismo dice. Nació en Ancud por allá en el 1928, el mayor de cinco hermanos y el único que se quedó en Chiloé, en Chonchi, en casa de su abuela, donde pasó su infancia. Las humanidades las hizo en Santiago, pero su espíritu rebelde lo trajo de vuelta a Chonchi donde vio morir a su abuela. Los estudios en santiago lo convirtieron en maestro rural de una escuela que él mismo tuvo que construir pues no existía, en un rincón del estero de Paildad, cerca de Queilen. Vivió cada instante y apasionadamente la cultura isleña, quedando grabadas en su espíritu las leyendas e historias que se contaban en aquellos años. Trabajó como antropólogo. Fue perseguido después del golpe militar. Vivió en Francia, en Suecia hasta que regresó a Chiloé.
LA LEYENDA DEL CAPITÁN es una historia que le contaron una noche de luna y tormenta, en Quinched... RECOMENDADO

Algunas ilustraciones de la leyenda...

BIENVENIDOS A LA CASA NUEVA

¡BIENVENIDO TODO EL MUNDO!

Al fin podemos decir que les damos la más cálida de las bienvenidas y nuestro sincero agradecimiento por vuestra paciencia. El nuevo local ya está funcionando, con algunos detalles que se irán solucionando paso a paso...

No habíamos publicado debido principalmente a que la mudanza nos tuvo muy ocupados, así como el reciente viaje a Santiago, a la Feria del Libro de Estación Mapocho que, dicho sea de paso, les traerá muchísimas novedades y ofertas a partir de los próximos días. En otras palabras, ANAY LIBROS dará que hablar durante el mes de noviembre. Les dejamos algunas fotografías del nuevo local mientras tanto.

Saludos!

NOS CAMBIAMOS DE CASA

Ahora sí que nos cambiamos.

Llegamos al término de nuestros primeros siete años, entre aciertos y errores, como todos. Nos trasladaremos a una nueva casa, pronto, muy pronto, la semana del 10 de octubre y, como toda casa nueva, nos llena de expectativas pero también de temores.

ASÍ PARTIMOS EN SEPTIEMBRE DE 1998

Llevar una librería adelante durante siete años no ha sido nada de fácil, mucho menos considerando lo que todo el mundo sabe: lo de los precios altos fijados por las editoriales, casi la mayoría de procedencia extranjera o de propiedad de transnacionales, el IVA que nunca lo bajaron y, el más difícil escollo: nuestra escasa cultura lectora. (Todos los estudios realizados los últimos cinco años nos pintan un panorama sombrío, con niños y jóvenes cada día menos interesados en leer, incapaces de comprender lo que leen y que pasan más horas frente a los televisores o video juegos que frente a un buen libro).

(ESTA ES LA ÉPOCA CUANDO TENÍAMOS PELÍCULAS DEL OESTE Y CLÁSICAS DE TODOS LOS TIEMPOS)

Para qué engañarnos, nuestra idiosincracia todavía no asume a cabalidad la importancia de la lectura, no es una prioridad en el momento de elegir nuestro consumo de entretención, por algo asistimos al glorioso florecimiento de las casas comerciales que ofrecen televisores, equipos de audio, dispositivos electrónicos u otros; al parecer gran parte del escaso tiempo que nos queda para el ocio lo ocupamos en ver y oír, pero cada vez menos en leer. Si hasta el diario local –La Estrella- apenas contribuye a fomentar la lectura con su redacción plagada de errores y textos sensacionalistas. Y mejor ni siquiera mencionemos el problema del alcoholismo...

Visita de Tomás Moulian cuando

todavía no era candidato a la

presidencia.

Sin embargo, tenemos la esperanza de que todo cuanto se está haciendo en los colegios por incentivar la lectura tendrá sus frutos en un futuro no tan lejano. También tenemos la satisfacción de que todos nuestros amigos, amigas, clientes y visitantes casuales están ayudando cada día a recuperar el valor de la lectura. Como no reconocer a aquellas mamás que llegan buscando un libro para sus pequeñitos con el fin de estimularlos, o aquellas maestras que se dan el tiempo de ir a la librería para buscar nuevas lecturas para sus alumnos, o los profesores de matemática, como no reconocer a tantos que han descubierto la magia de llegar con un libro a la casa. Imposible olvidar tantos rostros que pasaron, las conversaciones que entibiaron muchas tardes solitarias de invierno en el local de calle Serrano.
(Seguiremos en la misma calle).

SE ACUERDAN DE LA VISITA DEL ESCRITOR ARGENTINO ENRIQUE SYMS O DE LA APARICIÓN SORPRESA DE ISABEL ALLENDE

Por eso escribimos estas líneas con un poco de nostalgia, no sólo porque dejamos una casa, sino porque dejamos en ella las tertulias, el entusiasmo de los primeros días, las sorprendentes charlas con don Norman Garín y su pasión por la literatura, las presentaciones de libros, entre medio de la crianza de los hijos, el café con los amigos, las visitas ilustres, la constante y fiel visita de los clientes, los que un día vinieron y los que ya dejamos de ver...

En fin, dedicamos a todo nuestro público este testimonio fotográfico de estos años y nuestro sincero agradecimiento a todos quienes han contribuido a que sigamos con nuestro proyecto que, a pesar del modelo económico, siempre será una noble actividad.

Pronto nos encontraremos en nuestra nueva casa...
(Serrano 437, esquina del Pasaje Díaz)

LOS CISNES DE CUELLO NEGRO

LOS CISNES DE CUELLO NEGRO, Ailyn

I

Los cisnes de cuello negro,

con sus mantos blancos y

sus capullos negros

II

Los cisnes de cuello negro

Yo los vi pasar, en una noche

con estrellas, en una noche

en que danzaba el mar

III

Los cisnes de cuello negro

felices están, con las danzas

de las estrellas con las

danzas del mar

IV

Los cisnes de cuello negro

muy lejos se van, yo me

siento a orillas del mar

para verlos pasar.

UN SUEÑO DE FELIPE

Las Manzanas Negras, un sueño de Felipe.


“Ayer me pasó algo muy extraño. Resulta que cuando iba al colegio conocí a un señor que se llevaban los carabineros porque había hecho no sé qué cosa y así a la pasada, me regaló una planta que tenía y que ya no podía cuidarla. Yo me la llevé al colegio y cuando llegó el primer recreo, la planté justo en el patio de atrás el que da al camino.
Cuando la fui a ver al segundo recreo me dio la impresión que la plantita había crecido un poquito y por eso estaba un poco seca, así que fui a buscar una manguera que tienen y comencé a regarla, y así estuve mucho rato hasta que me bajó el sueño y claro, me quedé dormido. Llegué una hora tarde a la sala y me llevaron a la inspectoría donde me anotaron y preguntaron qué diablos me pasaba, porque yo hace mucho tiempo que no me portaba mal.

Regresé a la sala y no alcancé a estar otra hora tranquilo cuando me volvieron a buscar y ahí estaba yo, otra vez más en la inspectoría. ¡Felipe! ¡Qué árbol plantaste! ¡Asómate a la ventana! Entonces vi que lo que antes fue mi plantita ahora era un árbol de manzanas y había miles de ellas en el suelo, pero eran manzanas negras. La directora mandó a buscar una y me la mostró muy sorprendida. Luego abriendo su boca con la que un rato antes me había gritado, le dio un gran mordisco y comenzó a comer la manzana negra y pasó lo más increíble de esta historia. La encontró muy sabrosa y dijo eufórica: ¡todo el mundo a comer! Y así ocurrió. Las clases se suspendieron y todos fuimos a comer manzanas negras, pues eran tantas que ya ni se podía llegar hasta el camino y así ninguno podría irse a su casa. Pero vino lo más terrible: al rato la directora quedó ciega, y el profesor de música y la tía Elba y la tía María Paz y la tía Anita ...todos.
Cuando pude llegar a mi casa me di cuenta de que había pasado algo terrible: todo el mundo estaba ciego, menos mi familia. Claro, mi mami siempre nos había dado agüita de hierbas que su mamá le había dado y así la mamá de su mamá... Teníamos el remedio y había que ayudar a la humanidad.Esa misma tarde partimos a viajar por el mundo para llevar el remedio a todas partes, pues como ya dije, todo el mundo estaba ciego. Y lo más terrible es que después de varias horas de ceguera la gente desaparecía.
Salvamos a medio mundo en nuestro viaje alrededor del planeta Tierra repartiendo el remedio. Recorrimos Argentina, Perú, Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay, Venezuela, Guayana, Guayana Francesa, Surinam, Panamá, Cuba, Honduras, Guatemala, Costa Rica, Salvador, México,- me los sé eh?- y Rusia, etcétera, etcétera. Por Estados Unidos no pasamos y tampoco por otros, porque salvamos a medio mundo hasta que nos aburrimos y ahí mismo terminamos el viaje y regresamos a Chiloé. Cuando entramos a la ciudad todo pero todo estaba muy normal, como esos días de clases en que todo estuvo normal después que me pregunta mi papá y yo le digo eso que todo estuvo normal. Y así fue que nadie nunca pareció haber comido manzanas negras, ni haber quedado ciego ni haber tenido pena porque desaparecían sus amigos o nunca llegaban los papás a buscarte ni nada, todo normal hasta que desperté...”




“THE END”

ReComenDAmos

Llegamos otra vez a final de mes y sin publicar desde el día 6. Sí, es mucho tiempo si consideramos cuánta lectura ha pasado bajo el puente, cuántos libros ha llevado la gente y si los habrán leído. Por nuestra parte hemos leído algunos, otros se han quedado en el camino y otros apenas si les leímos la parte de atrás. Eso sí, algunos se alejan bastante de la farándula...los recomendamos.

EL LOCO IMPURO, Roberto Calasso

Para eliminar a Dios no basta con matarlo. Con esta afirmación, Calasso sintetiza una de sus principales preocupaciones: la presencia de lo divino y de los dioses en el mundo, así como las relaciones casi siempre violentas e infieles entre aquéllos y los hombres. Pero, sobre todo, la manera en que los dioses se comunican con los mortales, es decir: enloqueciéndolos. La novela recrea un episodio histórico, lo vivido por Daniel Schreber con Dios, durante el período que estuvo en un manicomio. Freud se nutrió de este libro para exponer su teoría sobre la paranoia. Pero, si la locura fuera un estado superior de conciencia?

Se recomienda.

SCOTT Y AMUNDSEN La conquista del polo sur.

Quizás no sea una historia nueva ni desconocida, pero hay algunas que se
sustentan en el cómo están contadas. Este libro de la colección Cucaña
de editorial Vicens y Vives se puede decir que es imprescindible para cualquier biblioteca juvenil: a todo color, con fotografías de la época, con un apasionante relato de las expediciones, datos históricos, biográficos, incluso trae una pauta de actividades como para una lectura orientada al trabajo escolar.
Nos parece una propuesta muy interesante como para cautivar a nuevos lectores.

PAÍS DE NIEVE, Yanusari Kawabata

Aunque no siempre dice mucho que un escritor haya obtenido el Premio Nobel, en el caso de Kawabata sí que vale. Aunque se suicidó -igual que su gran amigo Mishima- a los 68 años, alcanzó a dejar varias obras notables, como Lo bello y lo triste, El maestro de Go o Las bellas durmientes.
La soledad y el erotismo son temas principales de su literatura, aunque lo más notable sea la sutileza de su prosa, la sensibilidad.
Como dicen por ahí, si no ha leído a Kawabata se ha perdido parte de su vida.

NOS HAN LLEGADO

NOS HAN LLEGADO...

REVISTA PATRIMONIO CULTURAL INVIERNO 2005

Este número, dedicado íntegramente a la fotografía, nos trae a la memoria imágenes de un pasado donde se funde lo irreal con realidades para olvidar: la cacería humana, "la investigadora alemana Gabrielle Eissenberger acredita el secuestro de docenas de indígenas de la Patagonia chilena, para ser exhibidos, posteriormente, en el zoológico de Berlín durante el bienio de 1881-1882. La truculenta acción gozó del respaldo de los gobiernos chileno y alemán..."

Estas fotografías se alternan con las no-imágenes de otros artículos, como el Bando militar Nº 19, de septiembre de 1984, que prohibió por decreto la publicación de imágenes "de cualquier naturaleza" a las revistas chilenas Análisis, Apsi, Cauce y Fortín Mapocho...¿se acuerda?

ADIÓS MARIQUITA LINDA, de Pedro Lemebel

"Eres mío, niña, creí escuchar en el ensamble apasionado de su acezar. Eso parece una letra de rap, dije interrumpiendo el concentrado balance.

Pero él ya no me oía, estaba en éxtasis, ametrallándome con la catarata seminal de su eléctrico punzón."

¿En dónde está el amor? No está en la vida sombría de una pareja que se casó para toda la vida ni en las miradas cínicas que prometen volver a verse. El amor no está, se fuga por una grieta que atravesó de lado a lado nuestra geografía. Ahora el amor está del lado de los malos que se pierden en la noche.

Lemebel sigue en pie de guerra.

NOCHES DE PESADILLA es una valiosa antología de cuentos de terror realizada por el escritor argentino Marcelo Birmajer. Ambrose Bierce, Charlotte Bronté, Bram Stoker, entre otros. Lo más valioso de este libro sin lugar a dudas es el cuento de terror perfecto: LA PATA DE MONO...haga la prueba de leerlo a la luz de la vela una de esas noches de temporal cuando se corta la luz.

Otros cuentos: El hombre y la serpiente; Napoleón y el espectro; El fantasma; El invitado de Drácula; La historia del difunto Sr. Elvesham; Relato de los extraños sucesos de la calle Aungier.

EXPEDICIÓN A LA PATAGONIA

Aunque el libro pretende ser una reivindicación de la preocupación

geopolítica que tuvo la historia argentina por la Patagonia, es imposible ignorar el valor que tiene este documento:

Giacomo Bove, aventurero y científico italiano, junto a un geólogo, un zoólogo, un

botánico y un naturalista, emprenden una expedición a bordo de la corbeta Cabo de

Hornos rumbo a Tierra del Fuego. Recorrieron tierras y mares australes entre 1881 y

1882, dejando importantes registros sobre la Patagonia.

Tanto entre los Alacaluf, como entre los Iagan y los Ona, un hombre se casa con cuantas mujeres le convenga, pero son raros los que tengan más de cuatro. Con un tal número de compañeras, desaparece completamente la felicidad doméstica; el wigam o la canoa se cambian diariamente en horribles campos de combate, y

no es raro el caso que una mujer joven y bella pague con la propia vida la

preferencia con que es tratada por el común marido.

BAJO LA MARCA DE LA IRA

Para fanáticos,expedicionarios, aventureros mentales, este libro recorre -si se puede usar esta palabra- la travesía apasionante de cuatro montañistas chilenos que intentan atravesar longitudinalmente el Campo de Hielo Sur, caminata de 400 kilómetros por uno de los peores climas de montaña del mundo. Con 278 páginas, abundantes ilustraciones, espectaculares fotografías a color y mapas, este libro aparecido en abril de este año y editado por Universitaria, se convierte en referente obligado para los amantes de nuestra abrupta geografía y de la literatura de viajes.

TAMBIÉN ACUSAMOS RECIBO DE DOS BUENAS NOVELAS Y UNA ANTOLOGÍA DE GABRIELA MISTRAL enviadas por Editorial Alfaguara.

Se acuerda de El revés del alma...la misma autora (Carla Guelfenbein) indaga ahora desde un personaje masculino en la historia de tres vidas que se juntan después de quince años. ¿Por qué?

MI AMOR POR TI, de Teresa Calderón.

Logró entrar, me sacó de la ventana tomada del pelo y me

lanzó a la cama. Me bloqueó las manos y las piernas con su

cuerpo. Me inmovilizó y nos miramos en silencio a los ojos:

dos fieras midiendo fuerzas, porque esta pelea terminaba con

la muerte de uno de los dos.

Las vecinas comenzaron a golpear la puerta...

Este nuevo libro de Floridor Pérez, como aparece escrito en la contratapa es una verdadera invitación a leer, no solo a nuestra querida Premio Nobel...

En una carta que escribe a sus queridas alumnas en 1922 se lee

Mantengan aquella hermosa hora semanal de lectura, que es mi más hermoso recuerdo del liceo.

En ella, yo sentía las almas de ustedes tan próximas, tan mías,

como la madre siente la cabeza de su hijo cuando cae sobre su pecho.

La lectura une más que los juegos, más que la conversación mundana.(...)

Recuérdenme en el trato para sus maestras, detrás de las cuales estoy yo, pidiéndoles respeto afectuoso y confianza total.

Recuérdenme en su jardín pequeñito (...)

Las estrecho en un abrazo, y espero que sus palabras vengan por sobre el mar, buscándome.

REVISTA PATRIMONIO CULTURAL

"El dormitorio de los muertos"

Así reza el titular de uno de los artículos aparecidos en la revista Patrimonio Cultural del otoño 2005 dedicada íntegramente a la muerte. El escritor Renato Cárdenas hace una revisión de varias creencias mágicas en torno a la muerte en Chiloé e intenta explicar cómo los singulares ritos y costumbres relativos a la muerte dan cuenta de una riqueza cultural acuñada durante varios siglos en nuestra isla.

"Cuando se escucha tocar música a los brujos es porque va a morir alguien" (Chadmo);

"si uno desconoce a una persona es porque va a morir o se va a casar" (San Juan); "cuando un pájaro se estrella contra una ventana, muerte de uno de sus moradores (Quinchao).

Estas son algunas de las más de cuarenta creencias mágicas sobre la muerte que aparecen descritas en Patrimonio Cultural.

Otros artículos que trae la publicación de la DIBAM que nos parecen dignos de destacar son los Epitafios en color del cementerio de Arica, o La vitalidad de la muerte mexicana, así como el de Muerte y trascendencia a la luz de los nuevos paradigmas científicos.

En fin, quizás sea mejor que lean la revista y podamos comentar después si es tan buena.

Saludos.

anaylibros@yahoo.com

LÁMINAS SOBRE LA FAUNA CHILENA

¡HOLA AMIGOS!

Queremos contarles que tenemos a vuestra disposición algunas láminas sobre la fauna chilena en peligro de extinción. Hay ilustraciones del Chucao, el Delfín de Conmerson, el Halcón Peregrino, la Lagartija, el Pato cuchara, el Pequén, el Pingüino rey y, por supuesto, del Zorro Chilla y del Huemul.

Próximamente también podremos ofrecerles cuadros con láminas del naturalista Claudio Gay.

Cualquier consulta puedes hacerla a nuestro correo electrónico: anaylibros@yahoo.com

anaylibros@chile.com

El día del niño

El domingo que cayó la nieve en Castro fue tal vez el mejor día del niño, obviamente para aquellos que pudieron disfrutarla...

Bastante diferencia con las grandes casas comerciales atiborradas de gente comprando juguetes, largas filas para pagar en cajas y retirar paquetes en los mensones de empaque, si parecía el día 23 de diciembre, el mundo adulto cogido por la compulsión consumista, ciertamente alimentada los días previos por la machacante publicidad a través de todos los medios de comunicación.

Mientras tanto, en nuestra Librería tuvimos una jornada bastante más holgada, con la visita de las mamás y papás de siempre, que saben que el valor de la lectura temprana se verá con creces recompensada en el futuro para nada lejano en la vida de sus hijos.

Agradecemos por este medio y felicitamos una vez más a nuestros queridos clientes por su sabia elección.

Un niño que lee va más adelante en su formación como ser humano.

anaylibros@yahoo.com